English to Chinese (Traditional) translation
以利亞恢復寡婦的兒子
1國王 17點 17分至18時四十一國王
WHILE以利亞是與寡婦的Zarephath,她的兒子生病和死亡。他的母親擔心這是一段罪惡的她,她的孩子被從她,這是先知誰造成他的病情。
在她的苦惱,她說,這對以利亞責備。但他只吩咐她把她的兒子給他,然後,躺著的孩子在自己的床上,他懇切禱告,神會讓它的靈魂進入了一遍。
上帝聽到他的祈禱,並帶來了孩子的生活再次和他進行了以利亞向他的母親。
當 3年6個月的過去,神吩咐以利亞對亞哈再次去,因為他現在要送雨在地上。這時亞哈和俄巴底亞,州長,他的家庭,一個人誰崇拜神,去了不同的方向尋求草為王的馬匹和騾子。
由於俄巴底去的途中,以利亞會見他,叫他告訴他的主人,他可能會發現以利亞,對亞哈,以為是他帶來了飢荒的國度後,他曾憤怒地要求所有國家。
俄巴底不願進行以利亞的消息,因為他擔心,一旦他離開了他,神可以命令他去別的地方,然後,當亞哈來了,沒有發現先知那裡,他自己可能被處死因誤導之王。
但以利亞回答說,他會穩妥地表明自己亞哈那一天,然後俄巴底去告訴他。
當亞哈見了以利亞,他傲慢地問他是不是男人的困擾以色列。但以利亞回答說,那不是他,但亞哈和他的家人,帶來了痛苦後,國家通過他們的邪惡。
他希望,國王將聚集所有的祭司巴力迦密山上,在那裡他將提供祭祀的神,他們對巴力,以及神的犧牲是消耗火從天上應該承認是真正的上帝。
亞哈這樣做。祭司巴力建立了自己的祭壇,從早上到晚上不停地哭,“O巴力,聽到我們!”
但沒有答案,他們的假神為他們無能為力。然後,以利亞準備他的犧牲,而當他呼籲主神,火從天上降下來,那燒焦了犧牲,木材,甚至石頭祭壇。
然後所有的人拜倒在地上,嚷著,“耶和華他是神!耶和華他是神!”