Balaam e l’asino


The Prophet Balaam and the Ass, by Rembrandt v...

Image via Wikipedia

English to Italian translation

Balaam e l’asino
Numeri 22

L’angelo del Signore si trova in via di Balaam.

Gli Israeliti avevano per aprirsi la strada verso la terra promessa, e Dio tante volte ha dato loro la vittoria nella battaglia che le nazioni erano in giro per paura di loro.
Sicon, re degli Amorrei, e Og, re di Basan, sia venuto fuori con gli eserciti contro di loro, ma gli Israeliti li vinse, e ha preso possesso dei loro territori.

L’esercito vittorioso dopo accamparono nelle pianure di Moab, e Balak, re di quel paese, temendo che lui e il suo popolo devono essere distrutti, inviato a Balaam, che era un profeta (cioè, colui al quale Dio mostra le cose che stanno per accadere), di venire a pronunciare una maledizione gli Israeliti, che potrebbe impedire loro prendendo il suo regno da lui.

Balaam in prima rifiutato di maledire gli Israeliti, perché sapeva che Dio li aveva benedetti. Ma Balak lo pregò, promettendogli onori e ricchezze, e alla fine acconsentì Balaam.

Così, la mattina, sellò l’asino e andò con loro. Ma Dio era adirato con lui per desiderare di Balak ricchezze ed onori, e mandò un angelo a stare in strada e opporsi a lui.

Dio, che può fare quello che vuole, attivato l’asino, su cui cavalcava Balaam, per vedere l’angelo, e si era avvicinato per evitarlo. Per questo il suo padrone l’ha colpita. Ma ancora una volta l’angelo stava davanti a lui in un percorso in cui c’era un muro su ogni lato, e l’asino, vedendo lui, e cercando di deviare come prima, schiacciato piede di Balaam contro il muro.

Poi Balaam la colpì di nuovo. Ma un po ‘più in là l’angelo stava davanti a loro un terzo tempo, e l’asino, vedendo lui, cadde sotto Balaam, che stizzosamente la colpì con il suo staff. Dio ora meravigliosamente causato il culo a parlare, e lei ha chiesto Balaam perché l’aveva picchiata.

Allora Dio ha fatto Balaam si vede l’angelo con la spada sguainata in mano, e Balaam si prostrarono davanti a lui a terra molto. E l’angelo rimproverò Balaam per colpire il suo asino, dicendogli che, perché aveva voluto fare ciò che Dio non ha volontà, che Dio aveva mandato il suo angelo di opporsi, in un percorso, e, non aveva il culo girato a parte, sarebbe stato ucciso.

Balaam poi confessato di aver fatto male, e si offrì di tornare indietro. L’angelo, però, gli ordinò di andare a Balak, ma stare attenti a parlare solo ciò che Dio dovrebbe dirgli di dire.

Allora Balaam andò su, e quando vide tutti l’accampamento dei figli d’Israele si estende lontano davanti a lui, per ordine di Dio ha benedetto il popolo che Balak aveva mandato per lui maledizione.

About brakeman1

Using every tool reaching out to those who seek the shinning light Jesus Christ gives to those who have faith. Keeping uninformed aware of bable with truth and meaning
This entry was posted in Discipleship. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s